成句・複合語：
|
| almost come to blows v expr | (argue) | 喧嘩腰で議論する 動詞句
HHiraganaけんかごしでぎろんする |
| come to a bitter end v expr | (end unpleasantly) | 苦い結末を迎える 動詞句
HHiraganaにがいけつまつをむかえる |
| | Their marriage came to a bitter end after he had a series of affairs. |
| come to a conclusion v expr | (person: deduce) | 結論に達する 動詞句
HHiraganaけつろんにたっする |
| | The police came to the conclusion that at least three men were involved in the robbery. |
| come to a conclusion v expr | (end) | 終結する、終わる 自動
HHiraganaしゅうけつする、おわる |
| | The story comes to a conclusion when the hero rescues the children. |
| come to a decision v expr | (decide) | 決定に至る、結論に到達する
HHiraganaけっていにいたる、けつろんにとうたつする |
| | After months of thinking, I've come to a decision on which college to attend. |
| come to a halt v expr | (stop suddenly) | 急に止まる 動詞句
HHiraganaきゅうにとまる |
| | It's time that this frivolous nonsense comes to a halt. |
| come to a point where v expr | informal (reach a situation) (状況) | ～になる
HHiragana～になる |
| | I have come to a point in my life where I do not like to party every night. |
| come to a standstill v expr | (vehicle, process: stop) (動作・動き) | 休止する、止まる 自動
HHiraganaきゅうしする、とまる |
| | (状況) | 行き詰る、立ち往生する 自動
HHiraganaいきづまる、たちおうじょうする |
| | We made an emergency landing, and as soon as the aircraft came to a standstill we evacuated through the emergency doors. |
| come to a stop v expr | (halt) | 停止する 自動
HHiraganaていしする |
| | Please wait for the bus to come to a stop before you get off. |
| | バスが停止するまで降りるのはお待ちください。 |
| come to an agreement with vtr | (resolve a dispute with) (議論など) | ～との合意に達する
HHiragana～とのごういにたっする |
| | It was a long hard battle but we finally came to an agreement with each other. |
| come to an agreement with vtr | (agree on [sth] with [sb]) (人) | ～と合意する、意気投合する
HHiragana～とごういする、いきとうごうする |
| | I came to an agreement with my ex-wife that I would watch the kids on the weekends. |
| come to an end v expr | (conclude) | 終わる、終結する 自動
HHiraganaおわる、しゅうけつする |
| | All good things must come to an end. |
| come to an end v expr | (be resolved) | 解決に至る 動詞句
HHiraganaかいけつにいたる |
| | With some therapy your internal conflict could finally come to an end. |
| come to blows v expr | (fight) | 殴り合いになる 動詞句
HHiraganaなぐりあいになる |
| | Before the evening was over her fiancé and her ex-lover had come to blows. |
come to grips with [sth],
get to grips with [sth] v expr | informal, figurative (understand) | ～を理解し始める、～の理解を深める 動詞句
HHiragana～をりかいしはじめる、～のりかいをふかめる |
| | One must read a work of philosophy several times in order to come to grips with it. |
come to grips with [sth],
get to grips with [sth] v expr | informal, figurative (master) | ～を習得する 他動
HHiragana～をしゅうとくする |
| | | ～をものにする 表
HHiragana～をものにする |
| | When I had finally come to grips with algebra, I began to learn calculus. |
come to grips with [sth],
get to grips with [sth] v expr | informal, figurative (deal with, accept) | ～に真剣に取り組む 動詞句
HHiragana～にしんけんにとりくむ |
| | It was difficult to come to grips with my parents' tragic deaths. |
| come to grips with [sb] v expr | dated (be in close combat with) | 〜と拳を交える 動詞句
HHiragana〜とこぶしをまじえる |
| come to know [sb/sth] v expr | (grow familiar) | ～と知り合う 他動
HHiragana～としりあう |
| | You're not the woman I've come to know. You've changed. |
| come to life v expr | figurative (liven up) | 活動的になる、活発になる 自動
HHiraganaかつどうてきになる、かっぱつになる |
| | | 活気を帯びる、生気を取り戻す
HHiraganaかっきをおびる、せいきをとりもどす |
| | It's surprising how much I come to life after a short nap. |
| come to life v expr | figurative (art, theatre: be convincing) (芸術・演技など) | 真に迫る 自動
HHiraganaしんにせまる |
| | His stories seem to come to life as he tells them with such passion. |
| come to light v | (be revealed) | 明るみに出る、明らかになる 自動
HHiraganaあかるみにでる、あきらかになる |
| | | 露見する、発覚する、ばれる
HHiraganaろけんする、はっかくする、ばれる |
| | Every day more information about the scandal comes to light. |
| come to mind v expr | (be recalled) | 思い浮かぶ、思い出される 自動
HHiraganaおもいうかぶ、おもいだされる |
| | He tried to solve the problem by brainstorming, jotting down the first thing that came to mind. |
| come to nothing v expr | (plan, idea: fail) | 無駄骨に終わる、失敗に終わる 自動
HHiraganaむだぼねにおわる、しっぱいにおわる |
| | He felt that all his efforts had come to nothing. |
| | それまでの努力が全て無駄骨に終わったように彼は感じた。 |
| come to [sb]'s assistance v expr | (offer to help) | （人）を助け［援助、救助］に来る
HHiragana（ひと）をたすけ［えんじょ、きゅうじょ］にくる |
| | She was quick to come to my assistance when I needed some help. |
| come to terms v expr | (reach agreement) | 合意に達する、話がまとまる、折り合いがつく
HHiraganaごういにたっする、はなしがまとまる、おりあいがつく |
| | The lawyers should negotiate with each other until they come to terms on the matter. |
| come to terms with [sth] v expr | figurative (accept) (比喩) | 受け入れる、認める、折り合いをつける 動詞句
HHiraganaうけいれる、みとめる、おりあいをつける |
| | It took Rich years to come to terms with the death of his father. |
| come to that expr | UK, informal (in fact, what is more) | それどころか、加えて、さらに 表
HHiraganaそれどころか、くわえて、さらに |
| come to the aid of [sb] v expr | (offer to help) | 助け［援助、救助］に来る 動詞句
HHiraganaたすけ［えんじょ、きゅうじょ］にくる |
| | The paramedics will come to the aid of anyone who is injured. |
| | The Red Cross came to the aid of thousands of injured and homeless after the earthquake. |
| come to [sb]'s aid v expr | (offer to help) | 助け［援助、救助］に来る 動詞句
HHiraganaたすけ［えんじょ、きゅうじょ］にくる |
come to the attention of [sb],
come to [sb]'s attention v expr | (be noticed) (比喩) | ～の耳に入る 動詞句
HHiragana～のみみにはいる |
| | It has come to the attention of management that many employees are using the computers to play games. |
| come to the fore v | (become prominent) | 目立ってくる、顕著になる
HHiraganaめだってくる、けんちょになる |
| | She was the first celebrity to come to the fore on the issue of same sex marriage. |
| come to the fore v | (take action required by situation) | 重要な役割を演ずる［担う、果たす］
HHiraganaじゅうようなやくわりをえんずる［になう、はたす］ |
| come to the front v expr | figurative (become prominent) | 有名になる、目立つ、注目を浴びる 動詞句
HHiraganaゆうめいになる、めだつ、ちゅうもくをあびる |
| | (比喩) | 表舞台に立つ、頭角を現す 動詞句
HHiraganaおもてぶたいにたつ、とうかくをあらわす |
| come to the front v | literal (move to a forward position) | 前に出る、進み出る
HHiraganaまえにでる、すすみでる |
| | Please let women and children come to the front of the line. |
| come to the rescue v expr | (offer help in an emergency) | 救助に行く 動詞句
HHiraganaきゅうじょにいく |
| | The police will come to the rescue after a crime. |
get to the point,
come to the point v expr | informal (speak directly) | 要点を話す 動詞句
HHiraganaようてんをはなす |
| | It took Natalie a long time to get to the point. |
take the throne,
come to the throne v expr | (monarch: come to power) (世襲的君主) | 王位に就く、王位を継承する、王位を継ぐ、即位する 動
HHiraganaおういにつく、おういをけいしょうする、おういをつぐ、そくいする |